Luin tämän lapsille jokunen vuosi sitten, eikä kumpikaan valitettavasti innostunut. Tyttö oli ehkä ensimmäisellä luokalla, eikä poika vielä edes koulussa. Tyttö innostui lukemisesta, mutta lukuisista yrityksistäni huolimatta en saanut häntä innostumaan Pottereista. Tarvittiin ote Potterista koulukirjassa, ja samassa tyttö olikin lukenut kaikki Potterit. Ja katsonut elokuvat yhdessä veljensä kanssa. Tokalla luokalla oleva veli ei itse vielä lue, mutta sen verran arvostaa kirjoitettua sanaa, että pelkkä elokuvien katsominen ei riittänyt. Kirja pitää myös lukea, ja niinhän meillä nyt luetaan Pottereita iltasatuina.
Itse olen kirjat lukenut englannin kielellä, mutta suomennos on kyllä omaa luokkaansa ja ilo lukea ääneen. Luvut ovat vain ajoittain liian pitkiä iltasaduiksi väsyneille lapsille, väsyneestä äidistä puhumattakaan.
Kirja on edelleen hyvä. Pidän Harrysta, Ronista ja Hermionesta, mutta tietty taika ja lumous puuttui tällä lukukerralla.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti